Michael repurposes his old office space into a cafe-disco lounge for the Dunder Miffin staff. Pam and Jim plan a secret trip to elope. Phyllis is taken aback by Bob’s new secretary.
The Dunder Mifflin staff start taking too many liberties with their casual Friday dress. The rest of the sales team resents Pam and Ryan keeping clients they stole from them while at The Michael Scott Paper Company.
The Michael Scott Paper Company’s low prices continue to bleed business from Dunder Mifflin, but are so low the company can’t attain profitability.
Dwight finds his loyalties split between Michael and Charles. With Pam out of the office, Andy tries to become Jim’s new confidant.
Michael hosts a pancake luncheon to promote his new company. Dwight and Andy find themselves in competition for a girl yet again, while Jim is confused when a “rundown” is requested by Charles.